	
	Documentation sur le jeu FADE TO BLACK de DELPHINE SOFTWARE

	Version PC 1.00                                  25 ao–t 95


   **********************************************************************

 Ce fichier README contient d'importantes informations sur Fade To Black. Il
 inclut des infos que vous ne trouverez pas dans les manuels, des solutions …
 certains problŠmes techniques et des recommandations pour configurer le jeu  
 et obtenir de meilleurs r‚sultats.

 Table des matiŠres :
-----------------------------
 1.      Configuration n‚cessaire
 2.      Installation
 3.      Notes sur WIN95
 4.      Cartes son
 5.      Ports du jeu et des joysticks
 6.      Comment diminuer les temps de chargement
 7.      Comment augmenter la vitesse du jeu
 8.      Comment diminuer la vitesse du jeu
 9.      Astuces du jeu
 10.      ProblŠmes techniques
 11.     Configurations utilis‚es par les testeurs du contr“le qualit‚ 
 12.     Autres problŠmes      


 1.      Configuration n‚cessaire
-------------------------------------
	
	Configuration minimale :

	Processeur Intel 486-DX/2 66 MHZ 
	Carte vid‚o VGA sur bus local
	8 Mo de Ram
	256 k de m‚moire conventionnelle
	Lecteur CD-ROM double vitesse
	20 Mo d'espace disque dur disponible

	Configuration recommand‚e :

	Processeur Pentium Intel ou plus rapide
	16 Mo de Ram ou plus
	Carte son num‚ris‚e support‚e ou 100 % compatible
	Carte musique Wavetable
	Souris Microsoft ou 100 % compatible
	Joystick sup‚rieur (Flightstick Pro, Thrustmaster, Gravis Phoenix)


 2.      Installation 
-------------------------------------

 Installation sous MS-DOS

 Ins‚rez le CD dans le lecteur CD-ROM et lancez la commande INSTALL.

 Il est n‚cessaire de laisser le CD dans le lecteur pour jouer, mˆme si 
 vous avez choisi une installation complŠte.

 Si vous voulez reconfigurer la carte son ou d'autres options, vous pouvez 
 relancer INSTALL depuis le r‚pertoire o— est install‚ le jeu sur votre 
 disque dur (par d‚faut C:\F2B).



 *) DESINSTALLATION

 Pour enlever les fichiers du jeu du disque dur, effacez le r‚pertoire
 o— vous avez install‚ le jeu. Par d‚faut, il s'agit du r‚pertoire C:\F2B.
 Vous pouvez utiliser la commande DELTREE pour effacer ce r‚pertoire.

 Effacez ‚galement le fichier F2B.BAT qui se trouve dans le r‚pertoire
 racine de votre disque dur.

 *) LANCEMENT DU JEU

 Pour lancer le jeu, tapez la commande F2B depuis le r‚pertoire o— a ‚t‚ 
 install‚ le jeu sur votre disque dur (par d‚faut C:\F2B).

 Si vous avez fait des sauvegardes, vous ne verrez plus la scŠne cin‚matique
 d'introduction. Pour voir cette scŠne, choisissez l'option pour voir une 
 scŠne cin‚matique dans le menu principal.

 *) NOTES POUR JOUER SOUS WINDOWS 95

 Il est conseill‚ de d‚sactiver l'‚conomiseur d'‚cran avant de jouer.

 Il est conseill‚ de ne pas jouer en fenˆtre mais en plein ‚cran.

 Il est conseill‚ de ne pas commuter vers une autre tƒche (avec la touche 
 Alt-Tab) pendant le jeu. Faites plut“t une sauvegarde et quittez le jeu 
 avant de revenir sous Windows 95.

 L'accŠs au CD-ROM est plus lent sous Windows que sous DOS. De maniŠre 
 g‚n‚rale, le programme sera moins … l'aise sous Windows 95 que sous DOS.

 Si vous rencontrez des problŠmes de vitesse, de sons ou de m‚moire, vous 
 pouvez lancer le programme en mode DOS en affectant un ic“ne de raccourci 
 sur le fichier F2B.BAT et en param‚trant les propri‚t‚s de l'ic“ne pour 
 lancer le programme en mode DOS.


 3.      Notes sur WIN95
 ---------------------------------
 Si vous avez effac‚ les fichiers config.sys et autoexec.bat de votre disque
 dur, vous aurez peut-ˆtre des problŠmes … lancer le jeu sous Windows 95
 lorsque vous utilisez AUTORUN. Pour r‚gler ce problŠme, vous devez charger
 vos gestionnaires de CD-ROM et votre gestionnaire de souris dans vos fichiers
 config.sys et autoexec.bat.

 Pour localiser vos gestionnaires de CD-ROM et de souris, vous devez regarder
 dans vos fichiers config.dos et autoexec.dos. Pour cela, tapez :
	EDIT C:\CONFIG.DOS

 Copiez sur papier la ligne correspondant … votre gestionnaire de CD-ROM. En
 pr‚sumant que votre lecteur CD-ROM est D:, vous devriez trouver ces 
 informations sur la ligne qui fait r‚f‚rence … \D:
 
 Par exemple :
	DEVICE=C:\SB16\SBCD.SYS /D:MSCD001 /P:220

 Si votre gestionnaire de souris se trouve dans le r‚pertoire SCSI, par 
 exemple :                        
	DEVICE=C:\SCSI\ASPICD.SYS /D:ASPICD0
 ‚crivez alors toutes les lignes provenant du r‚pertoire SCSI, dans l'ordre
 dans lequel elles apparaŒssent.

 Une fois ces lignes recopi‚es, sortez de l'‚diteur en appuyant sur la touche
 Alt, suivie des lettres F, X et Y. Cette op‚ration devrait vous ramener …
 l'invite du DOS. A l'invite du DOS, tapez :
	EDIT C:\CONFIG.SYS

 Vous obtiendrez ensuite une page blanche. S'il y a du texte sur cette page,
 sortez de l'‚cran et appelez le Service consommateurs imm‚diatement. 
 Sur la page blanche, copiez vos lignes de CD-ROM dans l'ordre EXACT de leur
 apparition sur le fichier config.dos que vous venez de localiser. DŠs que
 vous avez termin‚ de recopier ces lignes, sortez du fichier en appuyant sur
 la touche Alt suivie des lettres F, X et Y.

 A l'invite du DOS, tapez :
	EDIT C:\AUTOEXEC.DOS
 A nouveau, cela devrait vous amener sur un autre ‚cran rempli de lignes.
 De l…, localisez la ligne MSCDEX et celle de votre souris. Pour trouver la
 ligne MSCDEX, cherchez une ligne o— le mot MSCDEX apparaŒt et recopiez
 toute la ligne sur papier. Par exemple :
	C:\DOS\MSCDEX.EXE /D:MSCD001 /M:5

 Pour trouver la ligne correspondant … votre souris, cherchez la ligne qui 
 ne commence pas avec le mot SET et o— le mot MOUSE apparaŒt, puis recopiez-la
 sur papier. Par exemple : 
	LH C:\MOUSE\MOUSE /Y

 DŠs que vous avez ces deux lignes, sortez de l'‚diteur en appuyant sur la 
 touche Alt suivie de F, X et Y. A l'invite du DOS, tapez :
	EDIT C:\AUTOEXEC.BAT
 ce qui devrait faire apparaŒtre une page vierge bleue. Encore une fois,
 s'il y a du texte, contactez le Service consommateurs imm‚diatement.
 Si l'‚cran est vierge, tapez la ligne MSCDEX et celle de la souris dans 
 l'ordre EXACT de leur apparition dans le fichier autoexec.dos que vous
 avez recopi‚. Appuyez sur Alt, puis sur les touches F, X et Y et tout
 est prˆt !

 R‚amorcez votre systŠme en utilisant la commande pour r‚amorcer … partir
 du bouton "Start Bar" et pour v‚rifier que tout initialise. DŠs maintenant, 
 vous devriez ˆtre capable de lancer l'‚cran Autoplay de Fade To Black.

 POUR JOUER A FADE TO BLACK SUR WINDOWS 95
 
 - Notez que Fade to Black n'a pas ‚t‚ cr‚‚ pour ˆtre utilis‚ avec Windows 95.
 Il est possible que le jeu fonctionne avec quelques anomalies de performance 
 ainsi que des erreurs.

 Voici les paramŠtres qui peuvent ‚liminer les risques d'erreurs ou de 
 performance :
 - D‚sactivez votre ‚conomiseur d'‚cran avant de lancer le jeu.
 - S‚lectionnez un ‚cran vid‚o complet plut“t qu'une fenˆtre.
 - Evitez de changer de programme en jouant au jeu (Alt-Tab). Si vous devez 
 retourner sur un autre programme de Windows, sauvegardez et sortez du jeu 
 avant de retourner sur Windows 95.

 Notez aussi que le temps d'accŠs au CD ROM sous Windows prendra plus de 
 temps que sur DOS. En g‚n‚ral, le jeu se d‚roule plus facilement sous DOS.


     Si vous rencontrez des difficult‚s d–es … la vitesse, le son ou la
     m‚moire, vous pouvez lancer le programme dans le mode MS-DOS en allouant
     un ic“ne raccourci dans le fichier F2B.BAT et en sp‚cifiant les 
     paramŠtres pour les caract‚ristiques de cet ic“ne. Cela vous permet
     de d‚marrer le jeu dans le mode DOS.
     Fade To Black a ‚t‚ cr‚‚ dans le but d'ˆtre jou‚ dans un environnement
     MS-DOS. MS-DOS est donc son environnement optimal. 


 4.      Cartes son      
---------------------------------

 Les cartes son 8 bits (Sound Blaster, Sound Blaster Pro, Pro Audio Spectrum 
 Plus) ont des problŠmes … mixer les morceaux 16 bits … la bonne r‚solution. 
 Par cons‚quent, le son num‚rique obtenu g‚nŠre des bruits statiques sous-
 jacents.

 A propos des cartes son Ensoniq Soundscape :

 La version 4.02 de la commande "ssinit" n'initialise pas correctement la 
 carte pour les sons General MIDI. Alors qu'avec la version 4.00 de "ssinit" 
 cela fonctionne. Pour les autres versions v‚rifiez que les sons General MIDI 
 soient bien initialis‚s (le programme affiche un message), sinon procurez-
 vous une autre version de "ssinit". Dans le cas o— vous n'arriveriez pas … 
 vous procurer cette version, une solution de secours est d'utiliser le 
 gestionnaire General MIDI dans l'Install. Mais la qualit‚ sonore s'en 
 ressentira.


 5.      Ports du jeu et des joysticks
-----------------------------------------

 Si vous obtenez une erreur indiquant que la calibration de votre joystick 
 est incorrecte, v‚rifiez bien d'avoir uniquement un joystick d'activ‚ sur 
 votre systŠme. Il arrive trŠs souvent d'avoir d‚j… un port de joystick 
 int‚gr‚ ainsi que celui qui est inclus avec la plupart des cartes son. Si 
 vous avez plus d'un port de joystick de 15 broches, assurez-vous qu'il n'y 
 en a qu'un d'activ‚. R‚f‚rez-vous … la documentation fournie avec votre 
 systŠme d'ordinateur ou votre carte son.

 Dans certains cas, des ordinateurs plus rapides (comme les Pentium) 
 peuvent causer un conflit avec la calibration du joystick. Si vous obtenez 
 une erreur vous disant de recalibrer votre joystick, il vous faudra peut-ˆtre 
 installer une carte jeu … vitesse variable sur votre systŠme. Ces cartes vous 
 permettent d'ajuster la vitesse du signal ‚mis au logiciel par le joystick.
 
 Si vous avez une Sound Blaster 16 et une carte fille Wave Blaster,
 l'utilitaire de calibration du joystick ne reconnaŒtra aucun produit de CH 
 Products … cause d'un conflit de broche avec le mat‚riel.
 Essayez une nouvelle marque de joystick.

 Si vous avez un Thrustmaster, assurez-vous bien de NE PAS bouger le 
 chapeau pendant le chargement du jeu. Cela pourrait causer des problŠmes 
 dans le jeu.
	

 6.      Comment diminuer les temps de chargement
---------------------------------------------

 Si votre systŠme a DOS 6.20 ou une version sup‚rieure, vous pouvez minimiser le temps qu'il faut … votre systŠme pour charger les 
 missions et changer de scŠnes dans le jeu en chargeant une version du 
 programme Smartdrv d'ant‚m‚moire du CD-ROM. Vous pouvez ajouter la ligne 
 suivante … votre fichier AUTOEXEC.BAT sur votre disquette de d‚marrage.

 8 Mo de Ram :
 LH C:\DOS\SMARTDRV.EXE 512 /X
 12 Mo ou plus :
 LH C:\DOS\SMARTDRV.EXE 4096 /X

 7.     Comment augmenter la vitesse du jeu
----------------------------------------

 Si vous remarquez que le jeu ralentit dans les zones o— il y a beaucoup 
 d'action ou dans les piŠces o— il y a beaucoup d'objets, vous pouvez 
 diminuer le niveau de d‚tail du jeu avec la combinaison des touches 
 suivantes [CTRL GAUCHE] et [D]. Le jeu fera apparaŒtre les diff‚rents 
 niveaux de d‚tail du jeu : D‚taill‚, Brouillon et Super Brouillon.

 En suppl‚ment, vous pouvez limiter l'ombrage des polygones pour augmenter la 
 vitesse. Appuyez pour cela sur les touches [CTRL GAUCHE] et [F]. Le jeu 
 passera d'un ombrage Gouraud … un ombrage plat.

 Il peut ˆtre utile aux utilisateurs de 486 de s'assurer que le mode 
 lent/rapide du jeu est d‚sactiv‚. Le mode lent/rapide est con‡u pour forcer 
 le jeu … tourner … 15 images par seconde. D‚sactiver ce mode permettra au 
 jeu de tourner plus rapidement dans certaines parties.

 Les propri‚taires d'ordinateurs moins puissants voudront peut ˆtre s'assurer 
 que le jeu tourne … la plus basse r‚solution, … savoir 320x200. Vous pouvez 
 parvenir ais‚ment … cela pendant l'installation. Tapez Install … l'invite 
 du DOS pendant que vous ˆtes dans le r‚pertoire du jeu. S‚lectionnez "Changer 
 configuration des graphismes" puis s‚lectionnez le mode de votre choix. 
 Pendant le jeu, vous pouvez alternativement circuler dans les diff‚rents 
 modes en appuyant sur la touche [F7]. Cela vous permettra de comparer les 
 vitesses de graphismes diverses. 
	
 Reportez-vous … la section intitul‚e Comment diminuer les temps de chargement. Utilisez cette suggestion pour augmenter aussi le nombre 
 d'images par seconde. 

 8.      Comment diminuer la vitesse du jeu
--------------------------------------

 Les Pentium et ordinateurs plus rapides peuvent fonctionner … une vitesse de jeu trop rapide si leur mode lent/rapide n'est pas utilis‚ 
 correctement. Appuyez sur [F8] et vous obtiendrez un message. Une limitation de vitesse ou aucune limitation de vitesse devrait
 apparaŒtre. S'il n'y a pas de limitation de vitesse, votre mode lent/rapide 
 est d‚sactiv‚ et le nombre d'images par seconde est entiŠrement gouvern‚ par 
 la vitesse de votre ordinateur. Appuyez … nouveau sur [F8] pour limiter la 
 vitesse du jeu … 15 images par seconde.

 Les propri‚taires d'ordinateurs rapides peuvent tirer avantage des modes 
 avanc‚s VGA ou SVGA dans Fade To Black. Ce changement de mode peut ˆtre 
 op‚r‚ ais‚ment dans le programme d'installation. Tapez Install … l'invite du 
 DOS lorsque vous ˆtes dans le r‚pertoire de Fade To Black. S‚lectionnez 
 l'option "Changer configuration des graphismes", puis s‚lectionnez le mode 
 de votre choix. Pendant le jeu, vous pouvez circuler … travers les diff‚rents 
 modes en appuyant sur [F7]. Cela vous permettra de comparer les diff‚rentes 
 vitesses des graphismes.

 9.      Astuces du jeu
-----------------------------

 - Il est trŠs difficile de jouer … Fade To Black avec la souris en mode ic“ne 
 comme contr“leur. Si vous utilisez la souris, nous vous recommandons de 
 passer soit au clavier, soit au joystick, ou de changer le mode souris en 
 Pro Mode (souris sans ic“ne).

 - Si vous voulez d‚placer vos parties sauvegard‚es, il vous faut copier les
 fichiers *.SAV, mais aussi les fichiers O_INVENT.* qui se trouvent dans
 le r‚pertoire du jeu.

 - Installez un utilitaire d'ant‚m‚moire du disque (comme SMARTDRV) avec une 
 taille de 256 Ko, ce qui vous permettra d'acc‚l‚rer consid‚rablement les 
 accŠs au disque dur.
 
 - A d‚faut de programme de mise en ant‚m‚moire, installez FASTOPEN, qui 
 prend moins de m‚moire et est aussi efficace pour ce jeu.

 - Choisissez l'installation complŠte (si vous avez assez de place) pour
 acc‚l‚rer le changement de niveau.


 *** REMARQUE ***

 A propos des lecteurs CD-ROM multi-CD :

 Fade To Black supporte les lecteurs multi-CD, mais certaines versions de 
 MSCDEX indiquent qu'un CD est pr‚sent mˆme s'il est absent. Si vous lancez 
 Fade To Black (ou INSTALL) avec un casier vide dans un tel lecteur, une 
 erreur critique risque d'apparaŒtre car la d‚tection de la pr‚sence d'un 
 disque ne fonctionne pas. La solution est de r‚pondre "Fail" jusqu'… ce que 
 le jeu (ou Install) se lance.


 10.     ProblŠmes techniques
--------------------------------

 ProblŠme :  Vous obtenez un message d'erreur DOS pendant l'installation du
 Jeu, tandis que que la version de Smartdrv qui est incluse avec DOS 6.20 
 ou une version sup‚rieure est activ‚e.
 
 Solution : D‚sactivez votre programme d'ant‚m‚moire du CD-ROM pendant que
 vous installez. Une fois le jeu install‚, vous pouvez r‚activer le programme 
 d'ant‚m‚moire du CD-ROM.

----------------------------------------------------------------------


 ProblŠme :   Le programme d'installation peut ‚chouer complŠtement, pour une
 raison ou une autre.  

 Solution : Il existe un programme en r‚serve. A partir de la ligne de 
 commande, il effectuera une Installation ComplŠte. Ce programme est situ‚ 
 dans le r‚pertoire \BAT sur le CD. Allez dans le r‚pertoire \BAT et lancez
 le programme INST.BAT, vous obtiendrez une liste des options n‚cessaires
 pour lancer l'installation.

 ProblŠme :  J'ai une Sound Blaster avec une carte fille Wave Blaster. Si je
 branche mon joystick sur le port de joystick de la Sound Blaster, je 
 n'obtiens pas de musique.

 Solution : Si vous avez un joystick … 12 broches au lieu des 15 habituelles 
 et que vous le branchez dans le port de combinaison joystick Sound/Wave 
 Blaster, la carte pr‚sume qu'un connecteur MIDI a ‚t‚ branch‚ et elle 
 s'arrˆte de jouer la musique MIDI. Ce problŠmea ‚t‚ document‚ par Creative 
 Labs.

----------------------------------------------------------------------


 ProblŠme : Le jeu est lent.

 Solution 1 : Si votre PC n'est pas assez rapide, vous pouvez acc‚l‚rer
 l'affichage en r‚duisant la taille de la fenˆtre … l'aide de la touche 
 F1, passer en paysage simplifi‚ en appuyant sur CTRL-D.
		 

 Solution 2 : Dans une scŠne cin‚matique, vous pouvez acc‚l‚rer la
 fluidit‚ de l'image en r‚glant les volumes du jeu … 100 % (r‚glez les 
 volumes … l'aide du bouton sur vos enceintes, ou sur votre carte son, 
 ou avec l'utilitaire Livr‚ avec votre carte sonore).

 Solution 3 : Dans une scŠne cin‚matique, si vous avez un lecteur CD ROM 
 triple ou quadruple vitesse sur un PC lent, ajoutez le paramŠtre -2 sur 
 la ligne de commande pour obliger le jeu … consid‚rer votre lecteur de 
 CD-ROM comme un lecteur double vitesse.
	   
----------------------------------------------------------------------


 ProblŠme : Le programme s'arrˆte dŠs qu'il est lanc‚.

 Solution 1 : Le CD doit ˆtre dans le lecteur CD-ROM pour que le jeu
 se lance. Quand vous refermez le tiroir du lecteur de CD-ROM, attendez 
 quelques secondes avant de lancer le jeu.
	   
 Solution 2 : V‚rifiez la place disponible sur votre disque dur et
 recommencez l'installation. Certains fichiers sont absents de votre disque 
 dur.

----------------------------------------------------------------------

 ProblŠme : Les scŠnes cin‚matiques d'introduction se jouent, puis la 
 premiŠre image du jeu apparaŒt et le programme plante.

 Solution : Les paramŠtres sonores que vous avez indiqu‚s dans le
 programme INSTALL sont erron‚s. Choisissez une autre carte son ou pas de 
 carte son.           

----------------------------------------------------------------------

 ProblŠme : Conrad se met … bouger tout seul, ou la vue change toute seule.

 Solution 1 : D‚sactivez ou recalibrez le joystick.

 Solution 2 : Essayez de jouer au joystick en d‚sactivant les sons (CTRL S).
 Si le problŠme disparaŒt, vous pouvez r‚gler le son en utilisant le 
 paramŠtre de ligne de commande -mx, o— x est le canal DMA utilis‚ par votre 
 carte son. Si vous avez une carte son 16 bits, il est conseill‚ d'utiliser 
 un canal DMA entre 4 et 7, sinon les bruitages risquent de prendre plus de 
 temps machine.

----------------------------------------------------------------------

 ProblŠme : En tirant le joystick … fond vers soi, Conrad ne se baisse pas.

 Solution : Recalibrez le joystick.

----------------------------------------------------------------------

 ProblŠme : Le chapeau (cooley hat) du joystick ne r‚pond pas ou donne des 
 r‚sultats incoh‚rents.

 Solution : S‚lectionnez le bon type de joystick dans le programme
 d'installation si votre joystick est support‚. Sinon, choisissez un 
 joystick de la mˆme marque ou un joystick standard.

----------------------------------------------------------------------

 ProblŠme : Le programme ne se lance pas sous MS-WINDOWS 3.xx.

 Solution : Ce jeu n'est pas pr‚vu pour fonctionner sous MS-WINDOWS 3.xx.
 Quittez Windows (Alt F4) et lancez le programme sous MS-DOS.

----------------------------------------------------------------------

 ProblŠme : Le programme s'arrˆte en affichant une erreur de manque de
 m‚moire.

 Solution 1 : Lib‚rez de la m‚moire en r‚duisant la taille de l'ant‚m‚moire 
 du disque dur (SMARTDRV). 
 
 Solution 2 : Lancez le programme avec de la m‚moire virtuelle grƒce … 
 la commande VIRT_F2B, mais il vous faudra disposer de 8 Mo de m‚moire 
 disponible sur votre disque dur.

----------------------------------------------------------------------

 ProblŠme : Il n'y a pas de sons dans le jeu.

 Solution 1 : Configurez la carte son grƒce au programme INSTALL Il ne peut 
 y avoir de sons si vous n'avez pas de carte sonore.

 Solution 2 : Activez les sons en appuyant sur les touches CTRL-U.

 Solution 3 : Augmentez le volume grƒce aux touches F4 et F6 (touches valides
 seulement en mode joueur ou dans une scŠne cin‚matique).

 Solution 4 : Branchez des haut-parleurs sur la carte son. R‚glez leur volume.
 Testez votre installation sonore avec un autre logiciel, par exemple 
 MS-WINDOWS.

 Solution 5 : Il se peut que la carte son ne soit pas configur‚e correctement
 par le systŠme MS-DOS. Si vous avez des sons sous MS-WINDOWS, vous pouvez 
 essayer de lancer windows, de jouer des sons, et de revenir sous MS-DOS pour 
 configurer et lancer le jeu.

 Solution 6 : Si vous avez un carte Pro Audio Spectrum 8 bits, lisez le
 paragraphe consacr‚ … cette carte plus bas.

----------------------------------------------------------------------

 ProblŠme : INSTALL ne se lance pas ou ne fonctionne pas correctement.

 Solution 1 : V‚rifiez que la place disponible sur votre disque dur est
 suffisante. V‚rifiez aussi que votre PC remplit bien les conditions et 
 caract‚ristiques n‚cessaire d‚crites dans le guide d'installation.

 Solution 2 : Installez le jeu … l'aide de la commande INST.BAT qui
 se trouve dans le r‚pertoire \BAT sur le CD-ROM.

----------------------------------------------------------------------

 ProblŠme : Les scŠnes cin‚matiques ont des problŠmes de couleurs qui
 sautent et/ou de flashes blancs.

 Solution 1 : Utilisez le paramŠtre -m pour masquer le canal DMA utilis‚
 par votre carte sonore. Si vous avez une carte son Gravis Ultrasound, 
 il n'est pas n‚cessaire de mettre ce paramŠtre car le masquage du canal 
 DMA est automatique pour cette carte.
	   
 Attention, le masquage de canal DMA risque de d‚grader beaucoup la qualit‚ 
 sonore sur un PC lent.

 Solution 2 : Essayez de changer le canal DMA utilis‚ par votre carte son.
 Par exemple, si votre carte son est une carte 16 bits et qu'elle utilise 
 le canal DMA 1, essayez de la reconfigurer pour utiliser le canal 5, par 
 exemple.
	      
 Attention, il est n‚cessaire de reconfigurer les sons dans le jeu … l'aide 
 du programme INSTALL si vous changez le canal DMA utilis‚ par votre carte 
 son.

 Solution 3 : D‚sactivez les sons.



 11.     Configurations utilis‚es par les testeurs du contr“le qualit‚ 
----------------------------------------------------------------------

 Richard D. Zinser - Responsable du projet
------------------------------------------
 PACKARD BELL PENTIUM/60, 24 Mo RAM, DOS 6.20,  MITSUMI 4X  IDE CD-ROM SUR 
 CONTROLEUR DISQUE DUR, ATI MACH32 PCI/1 Mo, ENSONIQUE SOUNDSCAPE
 PORT: 330 IRQ:7 DMA:1, FLIGHTSTICK PRO DANS PORT DE LA CARTE SON, 
 SOURIS MICROSOFT 8.20

 Ed Ball - Assistant du Responsable du projet
---------------------------------------------
 GATEWAY 2000 PENTIUM/100, 8 Mo RAM, DOS 6.22/WINDOWS 95, MITSUMI 4X IDE 
 CD-ROM SUR CONTROLEUR DISQUE DUR, ATI MACH32 PCI/2 Mo, SOUNDBLASTER 2.0 
 PORT:220 IRQ:5 DMA:1, ROLAND RAP-10 PORT:330 IRQ:9 DMA8:5 DMA16:6

 Andy Bruncke - Coordinateur des services traductions
--------------------------------------------
 AST Bravo 486 DX/2 66 MHZ, DOS 6.22, 8 Mo RAM, SANYO 2X CD-ROM SUR UNE
 CARTE PROPRIETAIRE, DIAMOND SPEEDSTAR PLUS ISA/1 Mo, SOUND BLASTER PRO 
 2.0 PORT:220 IRQ:5 DMA:1, THRUSTMASTER MARK I JOYSTICK CONNECTE A LA CARTE
 SON BALSTER PRO, SOURIS MICROSOFT 8.2 

 J. Allen Brack
--------------
 DX/2 - 66 MHZ, MS-DOS 5.00, 8 Mo RAM, CIRRUS LOGIC 5400 VLB/2 Mo RAM, 
 MITSUMI X4 IDE CD-ROM SUR CONTROLEUR DISQUE DUR, GRAVIS ULTRASOUND ACE
 - PORT 240 IRQ 11 DMA 3, SOUND BLASTER - PORT 220 IRQ 5 DMA 3, SOURIS 
 MICROSOFT 7.01

 Jason Habel
-----------
 AST DX/4 - 75 MHZ, MS-DOS 6.22, 8 Mo RAM, DIAMOND STEALTH VLB/1 Mo 
 PLEXTOR 6X SCSI CD-ROM, SOUND BLASTER AWE 32 PORT 220 IRQ 5 DMA LOW 1 
 DMA HIGH 5, SOURIS LOGITECH 6.04

 Cinco Barnes
-----------
 PENTIUM 66MHZ, 16 Mo RAM, PLEXTOR 4X  (AVEC 1 Mo D'ANTEMEMOIRE/MATERIEL)
 GESTIONNAIRES ATAPI POUR CD ET DISQUE DUR, SOURIS MICROSOFT VERSION 8.2




 12.     Autres problŠmes
--------------------------------
	
 Si vous avez un problŠme qui n'est pas r‚solu par ces suggestions,
 pr‚parez les informations suivantes :

 - Une impression de vos fichiers CONFIG.SYS et AUTOEXEC.BAT 
 (provenant de la disquette de d‚marrage, de votre disque dur ou bien 
 des deux)

 - Ce qui s'affiche lorsque vous tapez la commande DOS "mem".

 - La marque, le modŠle et le mat‚riel de votre systŠme.

 - La marque exacte de votre carte son ainsi que les r‚glages de 
 son port et de ses canaux IRQ et DMA.

 - La version DOS que vous utilisez.

 - Le type et la marque de votre souris et de votre gestionnaire de
 souris.

 - Le type et la vitesse de votre lecteur CD-ROM. Il serait aussi
 utile de connaŒtre … quoi le dispositif CD-ROM est connect‚.

 - Le contenu du rapport CHKDSK de C: et le lecteur sur lequel
 Fade To Black est install‚.

 - L'endroit du jeu o— l'erreur se produit.

 - Le message d'erreur que vous obtenez.

 - Vous pouvez contacter le personnel technique de plusieurs fa‡ons :




 ASSISTANCE TECHNIQUE DE ELECTRONIC ARTS 
 ----------------------------------------       
 * Fax du service consommateurs : (72) 53 25 08  
 Cette ligne est en fonction 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.
	
 * Pour ‚crire … Electronic Arts : 
 Si vous n'avez pas un problŠme urgent, ‚crivez … l'adresse suivante :
		  
 Support technique de Electronic Arts
 Centre d'affaires t‚l‚base
 3, rue Claude Chappe
 69 771 Saint-Didier au Mont d'Or C‚dex

 * Service consommateurs : (72) 53 25 00
 Vous pouvez t‚l‚phonez au Service consommateurs du lundi au vendredi,
 de 9h … 12h et de 13h … 17h.
 Si vous n'ˆtes pas prŠs de votre ordinateur au moment de l'appel,
 munissez-vous des informations demand‚es ci-dessus.
 Le Service consommateurs a besoin de ces informations pour vous
 aider … diagnostiquer et r‚soudre votre problŠme.
		
 * Service Minitel : 3615 EADIRECT

 * Internet : Courrier Electronique support@origin.ea.com
 
 * Site FTP : ftp.ea.com
 
 * World Wide Web : http://www.ea.com/origin.html



=============================================================================
		 
		     Electronic Arts et Origin Systems (C) 1995

		 Tous droits r‚serv‚s … ces compagnies respectives.
