G1
G2
GIOCO SERIALE
INTERROMPI SERIALE
PARTITA IN RETE
INTERROMPI RETE
Directory dell'hard disk: %s\n
Installazione del sonoro fallita
Collegamento seriale fallito
Tipo di gara non valido
INTERROMPI MULTIPLAYER
PRIMA DI USCIRE
SIETE SICURI?
Impossibile trovare il puntatore grafico del mouse
Impossibile localizzare lo sprite seriale
Impossibile localizzare lo sprite NETWORK
Lanciate SETSOUND per selezionare il driver audio MIDI\n
Massimo controsterzo
Linearita' dello sterzo
Inclinazione alettone anteriore
Inclinazione alettone posteriore
Sospensione anteriore destra
Sospensione anteriore sinistra
Sospensione posteriore destra
Sospensione posteriore sinistra
Ripartizione frenata
Rapporto 1
Rapporto 2
Rapporto 3
Rapporto 4
Rapporto 5
Rapporto 6
Modello di cambio
Carburante
Tipo di gomma
Pressione pneumatico anteriore destro
Pressione pneumatico anteriore sinistro
Pressione pneumatico posteriore destro
Pressione pneumatico posteriore sinistro
STERZO
ALETTONI
SOSPENSIONI
FRENI
MARCE
CARBURANTE
GOMME
ASSETTO
CARICA ASSETTO
COFIGURAZIONE STANDARD
_psi
Automatico
Manuale
Morbide
Medie
Dure
Bagnato
MASSIMO CONTROSTERZO
LINEARITA' DELLO STERZO
INCLINAZIONE ANTERIORE
INCLINAZIONE POSTERIORE
SOSPENSIONE ANTERIORE DESTRA
SOSPENSIONE ANTERIORE SINISTRA
SOSPENSIONE POSTERIORE DESTRA
SOSPENSIONE POSTERIORE SINISTRA
RIPARTIZIONE FRENATA
RAPPORTO 1
RAPPORTO 2
RAPPORTO 3
RAPPORTO 4
RAPPORTO 5
RAPPORTO 6
TIPO DI MARCIA
CARBURANTE
TIPO DI GOMMA
ANTERIORE DESTRO
ANTERIORE SINISTRO
POSTERIORE DESTRO
POSTERIORE SINISTRO
_GRADI
RAPPORTO DELLE MARCE
PERCENTO
PSI
KG
ON
OFF
Pilota
Scuderia
Tempo
_Pnt
--:--:--
--:--:--
--:--:--
+1 giro
+%d giri
SCELTA DELLA MONOPOSTO GIOCATORE %d
RISULTATI QUALIFICHE
GIRI MIGLIORI
Giro
N*
Pos
PRIMO
ALMENO SECONDO
ALMENO TERZO
ALMENO QUARTO
NEI PRIMI CINQUE
ALMENO SESTO
ALMENO SETTIMO
ALMENO OTTAVO
ALMENO NONO
ALMENO DECIMO
ALMENO UNDICESIMO
ALMENO DODICESIMO
ALMENO TREDICESIMO
ALMENO QUATTORDICESIMO
ALMENO QUINDICESIMO
ALMENO SEDICESIMO
ALMENO DICIASSETESIMO
ALMENO DICIOTTESIMO
ALMENO DICIANNOVESIMO
ALMENO VENTESIMO
ALMENO 21ESIMO
ALMENO 22ESIMO
ALMENO 23ESIMO
IN QUALUNQUE POSIZIONE
TRASFERIMENTO DATI...
Master selecting ...
TEMPI SUL GIRO
PUNTI
_Giocatore 1
_Giocatore 2
Punti precedenti
Posizione all'arrivo
Bonus velocita'
Bonus giro piu' veloce
Totale
Richiesti
Raggiunti
Impossibile scrivere il file
EDITOR DELLE SQUADRE
Ok (Esc)
Squadra
Cognome
Nome
Vettura
NOME
CARICA PARTITA
SALVA PARTITA
CARICA '%s' ?
SOVRASCRIVI '%s' ?
SI' / NO
Nessuno
INTERROMPI SELEZIONE
SALVA ASSETTO
JOYSTICK UNO
JOYSTICK DUE
NON CALIBRATO
PREMERE UN TASTO
SOLE TUTTO IL GIORNO
LIMPIDO TUTTO IL GIORNO
ATTUALMENTE SOLEGGIATO CON
POSSIBILITA' DI PIOGGIA
SERENO CON PRECIPITAZIONI
PIOUOSE PREVISTE PIU' TARDI
LEGGERA PIOGGIA CON
INTERVALLI DI SOLE
PIOGGIA INTERMITTENTE
PIOGGIA LEGGERA
TUTTO IL GIORNO
PIOGGERELLINA COSTANTE
NUBIFRAGIO
DA NORD
DA NORD-EST
DA EST
DA SUD-EST
DA SUD
DA SUD-OVEST
DA OVEST
DA NORD-OVEST
PREVISIONI DEL TEMPO
Pressione dell'aria %d mB
Vento: %s
Velocita' %d.%d Mph
Temperatura %d.%d*C
NON CLASSIFICATO
Non classificato
Non in gara
2;PULSANTE;JOYSTICK
4;PULSANTE;JOYSTICK
DIGITALE;JOYSTICK
SERIALE;MOUSE
TASTIERA
PORTA;0;=1>
PORTA;0;=2>
PORTA;0
PORTA;1;=1>
PORTA;1;=2>
PORTA;1
SETUP;=1>
SETUP;=2>
SETUP;=3>
SETUP;=4>
STERZO		
1;PORTA;IN;PORTA;0
2;PORTA
1;PORTA;IN;PORTA;1
PORTA;0;=1>
PERSONALIZZATO
MUOVETE IL JOYSTICK %d ALLE
MUOVETE IL STERZO %d ALLE
ESTREMITA' E QUINDI,
CENTRATELO POI PREMETE INVIO
Impossibile trovare il riferimento grafico
JOYSTICK NON INDIVIDUATO
SAVATAGGIO NUOVI ASSETTI AUTO
STERZO A SINISTRA
STERZO A DESTRA
ACCELERARE
FRENARE
SALIRE DI MARCIA
SCALARE
VIS. POSTERIORE
CAMBIO GOMME
GIOCATORE 1________________
________________GIOCATORE 2
MOR			
MED	
DUR	
BAG	
RIC			
RIC%c	
GIRO			
FIN			
CARB			
Aiuto on-line_,
ON
OFF	
Freno automatico_
ON
OFF
Aiuto Sterzo_
ON
OFF	
RALLENTA
FRENA
SENSO INVERSO
PIU' VELOCE
PRONTO
VAI	
 PENALITA' %s	
SESSIONE_	
, FUORI,_	
GR %d, %3d LIT, DIS %2d, %s	
GIRO %d, %s	
TEMPO RIMASTO %s  FUORI %d	
TEMPO RIMASTO %s
PENALITA' PER PARTENZA ANTICIPATA	
SQUALIFICATO	
PENALITA' PER GUIDA PERICOLOSA	
FINE GARA	
E' FUORI DALLA GARA	
FINE SESSIONE DI QUALIFICA	
MECCANICI IMPEGNATI	
MIGLIOR GIRO 	
VINCE LA GARA	
SCELTA GOMME AUTOMATICA	
SCELTA MESCOLA MORBIDA	
SCELTA MESCOLA MEDIA	
SCELTA MESCOLA DURA	
SCELTE GOMME DA BAGNATO	
DAVANTI_	
DIETRO_	
SEMI :	
 POLE_	
 ULTIMO_	
 MIGLIORE_	
 ULTIMO_	
GOMME:%s	
CARB:%03d	
+1 GIRO	
+%d GIRI	
-1 GIRO	
-%d GIRI	
PIU' GIOCATORI STANNO
UTILIZZANDO IL MEDESIMO CONTROLLO. ESCI COMUNQUE?	
PIU' GIOCATORI STANNO UTILI-	
ZZANDO I MEDESIMI CONTROLLI.	
COMPLETAMENTO SESSIONE DI QUALIFICA	
COMPLETAMENTO DELLA CORSA	
CARICAMENTO %s DEMO	
CARICAMENTO %s REPLAY	
CARICAMENTO %s PRATICA	
CARICAMENTO %s QUALIFICA	
CARICAMENTO %s CORSA	
CARICAMENTO %s %d MINUTO %d GIRO DEMO
LOADING %s TRAINING SESSION
TRAINER IS WAITING UP AHEAD
TRY AND KEEP FURTHER BACK	
Errore, impossibile stabilire un inizio dopo la fine	
Errore, impossibile stabilire una fine senza un inizio	
Errore, mancanza di un inizio e di una fine	
Errore, impossibile salvare '%s'	
Salvataggio file di replay '%s'	
Errore, impossibile aprire il file '%s'	
Cambia vettura	
Cambia visuale telecamera	
Circolo continuo	
Riavvolgi	
Pausa	
Moviola	
Play	
Avanti veloce	
Evidenzia inizio salvataggio	
Evidenzia fine salvataggio	
Salva Replay	
Stop	
GRIGLIA DI PARTENZA
RECORD 
RECORD PERSONALE
LEADER
VUOTO
VUOTO
FINE CARBURANTE
SALVATAGGIO IMMAGINE SU HARD-DISK
BOX NON ABILITATI 
NELLA MODALITA' FACILE
Error in replay file
CHOOSING GAME TYPE
CHOOSING TRACK
Error in replay file
GIRO
GARA
CLASSIFICA
OK
drive not found !
KMH
RPM
FIRST FLYING LAP
FINISHED
USER
DISPLAY MODE
CYCLE CAMERA MODE DISABLED
AUTOMATIC GEAR BOX CHOSEN
MANUAL GEAR BOX CHOSEN
10 SECOND TIME PENALTY
SHORT CUT TAKEN 10 SECOND TIME PENALTY
STOP START PENALTY
STOP START PENALTY COMPLETED
STOP START PENALTY ABORTED
REPLAY
Pratica
Corsa
Qualifica
Length   :
Giro' Miglioro :
PAUSA
RACE OVER ABOUT TO START REPLAY ...
ST
ND
RD
TH
HELPI\
Total Laps
Lap Length
Race Length
Lap Record
Miles
Km
